由《珠帘寨》之剧词想到黄巢之出身
今日推送之《由<珠帘寨>之剧词想到黄巢之出身》,录自《戏剧旬刊》1936年第18期,作者署名晴。《珠帘寨》一剧中有“伸手儿接过梅花盏,细听学生说根源,甲子年间开科选,山东来了一解元,家住曹州并曹县,姓黄名巢字居天……”作者由此想到了关于黄巢是否为出身儒人的史实。
按珠帘寨之剧词有二,一为言前辙,如“伸手儿接过梅花盏,细听学生说根源,甲子年间开科选,山东来了一解元,家住曹州并曹县,姓黄名巢字居天……”二为由求辙,剧词为“用手儿接收梨花斗,学生大胆说从头,甲子年开科选魁首,山东黄巢把名求,文章作得如锦绣……”。
总之,由上之二种剧词看来,最低黄巢须为举人秀子之类,至少他是一个文人,并甚通文墨,况《祥梅寺》一剧中,已将彼之落选理由说出,并非文章不好,只因容貌丑而已(按珠帘寨剧词中,亦提到彼之容貌丑)。此和马武在教场失败后,同一种情形也,故有马武反之于前,而黄巢反之于后也,但戏剧中不过如此云耳,至于究竟有无此事,吾人不得不详为考之也。
《珠帘寨》马连良饰李克用
此所谓评剧固以剧情为准,但若考源则非究索不可也,吾人固知戏剧与史书出入甚大,然戏剧亦有其来由,非凭空捏造者,既非空中楼阁,故有蛛丝马脚可寻也,故戏剧与史书仍有密切之关系。吾人在《新唐书》,卷二百五十逆臣传中,知“黄为曹州寃句人,世贩盐,富于赀,善击剑骑射,稍通书,喜养亡命……”(原书语句)又往《旧唐书》二百卷中,知黄“本以贩盐为事……”故由史书看来,黄虽颇通文卷,但并未求过功名,若云嫌其容貌丑,而弃之说,已成子虚矣,但编剧者何必云黄曾求功名,其中定有所依据也,余前闻人云,黄巢每至一地,不杀儒者。此所以人云黄既不杀儒者,或黄为儒者乎,既为儒者焉能不求功名?但既求功名?何以史书未记之,于是编剧者又想黄既造反,其貌必不美,因造反之人多五官不正也,因而编出嫌容貌丑之事,既可证为仇者,又可证明曾求功名,此犹唐德宗嫌钟馗容貌丑之事也(见九才子捉鬼传)。故云黄貌丑而落第。又仿马武造反事,因云黄亦藉此故而反之也,至于疑黄为儒者之事,此或如近人疑《笑林广记》作者,为一秀才也。晴幼时闻人云,因该书中无骂秀才之事。但晴曾阅此书,似亦有骂秀才之处,反正该书未骂一种人,因之人疑作此书者,必为未骂之那种人也。
《祥梅寺》黄巢之脸谱
至于黄巢不杀儒者之事,《旧唐书》(欧阳修等撰)卷二百廿五千云“……初军中谣曰,逢儒则肉师必覆,巢入闽,俘民称儒者皆释……围福州,观察使韦岫战不胜……杀人如艺,过崇文馆校书郎黄扑家,令曰此儒者,灭炬弗梵……”晴疑编《珠帘寨》,及《祥梅寺》剧者,必由黄巢不杀儒入手,而完成该剧也,又赵翼之廿二史刘记,卷廿中亦云“……巢因民谣有,逢儒则肉师必覆之语,遂戒军中不得害儒者,所俘民称儒者,辄舍之,至福州杀人如麻,过校书郎黄扑家。令曰此儒者,乃灭火弗梵……”,总之黄之出身,确非儒者,不过稍通文卷而已,亦无赶考因貌丑被逐之事,至于编剧者儒之者,乃源于黄之不杀儒人也。
(《戏剧旬刊》1936年第18期)
致力于寻找和分享
梨園雜志
微信号:liyuanzazhi
新浪微博:@梨園雜志